Pourquoi ce livre ?

Parce que quelques personnes me l'ont demandé,  

Et que je n'ai pas su  
Si c'était leur désir qui s'exprimait  
Ou bien le mien, 

Dans cette confusion,  
J'écris

Que je suis vivant.

Lancan fuoillon bosc e jarric 

BenE.ill esflors totzpareis ome.ill d’avolverdura vida

C’abPels joi non a son estatge […]

Car tot can es s’abandona

Vas joi e refrim’e sona :

Prat evergers deves e verger,pratz 

LandasE.ill auzel c'an estat enic 

Son gai desotz los fuoillatz 

Autresi.m chant e plam'esbaudei a

boschatge.

E reflorisc e reverdei 

E fuoill segon ma natura

Bernart de Ventadorn